CO129-065 - Sir Bowring & Public Offices - 1857 [11-12] — Page 373

371

1

G

No 27.

Sir,

12471/57

Superintendency of Trade,

Hong Kong, 12 March 1857.

1,12

h

I have received yr Deept, n?es Rates 23? alt, informing me of the

steps you had taken in reference Продам to are attempted shipment of Cookies for the Havana, & Papprove

of your proceedings

As

therein.

to regards British ships, to wh: your purisdiction is confined, you no doubt, that it is

are aware, no

illegal for them to take in Emigrant lepengers unless for the purpose of

2.1. Hall boy proceeding to Hongkong, where the

Sof 4.1. Mh. K Consul in charge,

A.B.M.

Grochow

210 Liigration